影片剧集紧跟第一集，在监狱里面呆了2年，罗伊不准备参加在北俄罗斯举办的非法赛车比赛，他厌倦了之前的赛车生活，但是让罗伊惊讶的是，他听其他人说他的女儿带着男友要参加这个比赛，这种比赛九死一生，摆在罗伊面前的选择已经不多了，为了女儿不再走自己之前的老路，罗伊决定再次披挂上阵，但是事情远远不是看上去那

这个故事发生在1990年的欧洲。柏林墙刚刚倒塌。凯瑟琳是挪威人战争儿童 "。她在东德长大，但过去20年一直住在挪威。她喜欢和母亲、丈夫、女儿、孙女幸福的生活。在一次审判中，一名律师要求卡特琳和她的母亲代表 "战争的孩子 "并指证挪威，这一要求被她拒绝。渐渐地，很多隐藏的秘密被揭露，震动了整个家庭。