卡罗尔(凯瑟琳·德纳芙·凯瑟琳·德纳芙饰)从布鲁塞尔来到伦敦，是当地一家美容院的雇员。在这个光怪陆离的大都市里，年轻美丽的卡罗尔极力压抑着内心躁动的，从中表现出些许焦虑和紧张。虽然有年轻帅气的小伙子科林(约翰·弗拉瑟饰)执着追求，但卡罗尔更愿意和姐姐海伦(伊冯·弗奴克丝饰)在一起。与紧张的姐姐相比，

巴塞尔(约翰·米尔斯·约翰·米尔斯饰)是新任命的山地步兵团团长。这位严肃认真的人一上任，就决定整顿部队里的懒政陋习。在巴塞尔到来之前，步兵团的生活是闲散舒适的。中校·克莱辛(亚历克·伊兹高尼·亚历克·伊兹高尼饰)曾经如鱼得水，但现在却不同了，这让简·克莱辛感到很不满意。虽然表面上，克莱恩认同巴塞尔做