这是一部关于男人成长的艺术片。有人称之为德国版的 "美国馅饼 "。故事开始于1982年的德国。即将走出校园的少年赫尔姆爱上了女生布雷塔。于是，两个同样渴望爱情的男生女生走到了一起。在近距离接触平安夜后，布雷塔告别了赫尔姆，前往美国求学。迷路的赫尔姆感到非常困惑。他开始主动联系身边的女生。经过一段浪漫

患有哮喘的小女孩莎拉(Sarah)被母亲送到蒂罗尔的一个小诊所接受治疗，但莎拉不愿意。一天，莎拉跑出诊所，遇见了她的新朋友卢卡斯。当卢卡斯知道她的病情后，他想起了当地一个古老的传说，哮喘是可以治愈的，于是他们开始了不同的治疗之旅。......