JB·布兰科 Sarah Bolt Shawn Curran Michaela Dean Colin DePaula Peter Harris Megan Taylor Harvey Mark Huckerby Jenna Iacono 凯尔·迪安·马赛 戴夫·B·米谢尔 Nigel Pilkington 斯蒂芬妮·社 斯派克·斯潘塞 柯克·桑顿

Rowan Atkinson (Voice)

罗温·艾金森

罗温·艾金森

克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke

敏迪·卡灵 格伦·豪尔顿 山姆·理查森 吴恬敏 莎拉尤·拉奧 妮可·拜尔 盖瑞·科尔 福琼·费姆斯特 梅丽莎·弗梅洛 切莉·琼斯 简·林奇 薛·米契尔 依冯娜·奥吉 拉塞尔·皮特斯 吉姆·拉什 斯蒂芬·鲁特 黛比·瑞恩 旺达·塞克丝 Kulap Vilaysack 弗兰克·维尔克 温明娜 阿尔·杨科维克 安德鲁·莫尔加多

保罗·迈克尔·威廉姆斯 肖恩·吉布朗尼 瑞恩·波特 莱妮·罗德里格兹

理查德·艾欧阿德 马特·贝里 汉娜·沃丁厄姆 帕姆·墨菲 Duncan Trussell Pia Shah

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 扎克·珀尔曼 Andree Vermeulen 大卫·福斯蒂诺 克里斯·埃杰利 诺兰·诺斯 梅·惠特曼

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 扎克·珀尔曼 Andree Vermeulen 大卫·福斯蒂诺 克里斯·埃杰利 诺兰·诺斯 梅·惠特曼

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 扎克·珀尔曼 Andree Vermeulen 大卫·福斯蒂诺 克里斯·埃杰利

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 T·J·米勒 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel

雷·蔡斯 詹妮弗·黑尔 艾莉森·西莉-史密斯 卡尔·J·杜德 JP·卡利亚赫 伦诺·赞恩 乔治·布扎 AJ·罗卡西奥 霍莉·周 艾萨克·罗宾逊-史密斯 马修·沃特森 阿德里安·霍夫 克里斯·波特 凯瑟琳·迪舍 Anniwaa Buachie 克里斯·布里顿

乔恩·哈姆

汤姆·麦格拉思 杰夫·贝内特 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森

汤姆·麦格拉思 杰夫·贝内特 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森

汤姆·麦格拉思 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 杰夫·贝内特 约翰·迪·马吉欧 丹尼·雅各布斯 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森 妮可·沙利文

汤姆·麦格拉思 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 杰夫·贝内特 约翰·迪·马吉欧 丹尼·雅各布斯 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森 妮可·沙利文

汤姆·麦格拉思 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 杰夫·贝内特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森 妮可·沙利文

汤姆·麦格拉思 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 杰夫·贝内特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森 妮可·沙利文

塞西尔·德·弗朗斯

比利·克里斯托 本·费德曼 詹妮佛·库里奇 瑞斯·达比 内森·菲利安 约翰·古德曼 贾内尔·詹姆斯  詹妮弗·路易斯 乔·洛·特鲁格里奥 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 奥布瑞·普拉扎 丹尼·朴迪 Cody Rigsby 吉米·塔特罗 丹尼·特雷霍 艾伦·图代克 黄阿丽 杨伯文