故事讲述了·西蒙兹和她的巴塞罗那领事同事兼朋友阿尔巴·奥尔蒂斯正在努力保护那些在加泰罗尼亚遇到麻烦的英国公民。和阿尔芭身兼律师、顾问和警察的混合角色，在解决各种困难上的外交技巧达到了极致。系列的开头，一个年轻的英国人莫名其妙地死了。他在巴塞罗那附近做酒保。;臭名昭著的码头。尽管西班牙警方和英国外交部

两姐妹发现父母参加了的仪式。现在他们不得不面对一个完全不同的现实，超自然因素已经准备好行动。

2013年，世界突然被死亡的阴影笼罩。所有在开放空间的人类，无一例外都会失去宝贵的生命。长相英俊的马克(奎姆·古铁雷兹·奎姆·古铁雷兹饰)是一只生活在巴塞罗纳的抑郁的程序狗。他的老板埃里克(何塞·科罗纳多饰)让他喘不过气来，他和漂亮女友朱莉娅(玛塔·埃图娜·玛塔·埃图娜饰)的关系似乎也到了瓶颈。灾难

两名侦探被叫到阿斯图里亚斯山区的一个小矿镇，一名被遗弃数月的年轻女子突然出现，这让侦探们怀疑是什么黑暗势力在作祟。