跨越种族的深情，触动心底的神奇之旅。从小生活在孤儿院的小老鼠赛娜，几经周折终于逃出了地下鼠国。但当她跌跌撞撞来到熊王国，一路被鄙视，被看不起。疲惫的小赛娜在垃圾桶里睡得很沉，醒来时发现一只大熊正要把她当晚餐。然而经过这场风波，两人很快成为了朋友。原来，这只名叫艾特的熊是一名街头音乐家和马戏团演员，多

这个故事发生在罗马帝国兴起的时候。当时大西洋海岸已经被强大的罗马完全占领，只剩下一个小小的高卢村庄还在顽强抵抗侵略。阿斯克(何热·卡尔何热·卡尔配音)和贝里克斯(雅克·弗朗茨配音)是生活在这里的两个小人物，他们即将完成一项伟大的任务，那就是拯救被敌人绑架的远古巨人里克斯(洛朗特·多伊奇洛朗特·多伊奇