在意大利北部的一个小镇，俄军突破防线，攻占了城堡。指挥官洛伦佐只能带领部下投降，俄军礼貌接受。洛伦佐 s的女儿朱莉塔(又名侯爵)在家守寡多年，育有一双儿女。逃离部队时，她差点被敌兵侮辱，被俄官里特伯爵救下。那天晚上，朱莉娅服了镇静剂，睡着了。第二天，洛伦佐 父女感谢伯爵的救命之恩，但伯爵已经带着出发

海蒂(阿努克·戴芬饰)在很小的时候就失去了父母，无助而孤独。幸运的是，她被收留了。然而，这种职业不能持续很久。最后，海蒂来到阿尔卑斯山，去找她住在那里的祖父(布鲁诺·甘茨)。在村里人眼里，爷爷是个倔强古怪的老头，对他敬而远之。然而，海蒂 天真的眼睛发现了爷爷 s内心深处的温柔，老人和年轻人放下戒备，