卡丝卡和派翠克怀疑彼此出轨，恋情面临考验。更雪上加霜的是，他们的邻居非常爱管闲事。

心碎的科学家搬回了家乡，希望有一个新的开始，但她有心计的哥哥雇了一个奇怪的帅哥来说服她卖掉他们的土地。

生活在沃尔尼亚的波兰女孩佐西亚(Zosia)爱上了一个乌克兰男孩，但她的父母决定让她嫁给一个波兰鳏夫。不久，二战爆发，局势紧张。Zosia，在战争中，不得不尽力生存。

1988年，Maciej Berbeka第一次登上布罗德峰，险些丧命。探险队队长安杰伊·扎瓦达宣布取得了巨大的成功。一旦他们回到波兰，原来马切伊达到 "仅 "洛基峰顶，比一小时路程外的实际高峰低23米。怨恨他的朋友。;谎言，伯贝卡退出山...

1997年，当毁灭性的洪水威胁到这座城市时，科学家和当地官员面临生死抉择。由有抱负的职员雅各布·马尔扎克领导的地方当局把Ja？米娜·特里默，一位有着麻烦过去的女性水文学家，不惜一切代价帮助拯救这座城市。与此同时，Andrzej R？bacz回老家K？Wroc附近的ty？哦，出乎意料...