本片为系列最终章。莱诺发下毒誓，非找到阿列斯基与他对决不可。

无所畏惧的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰）自诩为“法国里维埃拉最好的警察”。惊闻与她情同兄妹的同事卢在汉堡被谋杀后，她决心找出真相。但她的老板（诺埃米·洛夫斯基饰）却另有想法，坚持要将此案交给一位德国超级警察。里欧绝不会让一个“金玉其外，败絮其中”的人进行调查，尤其是当她听说这位警察是外表迷人且训练过度

朱尔斯·弗雷中学在高中毕业考试中只有12%的通过率，是法国最差的学校。绝望的检查员已经用尽了所有的传统方法，并依赖于他们助手的建议。助手让他招募一批教师，招募将基于一种新的方法:教最差的学生，招募最差的教师来治疗穷人...这是他拯救学校的最后机会，前提是毕业考试通过率超过50%。不管怎样，检查员接受

利诺是一位才华横溢的机械师，擅长制造冲压汽车，后来因犯盗窃罪被捕。特别缉毒署的负责人找到了他，并向他提出了越狱的交易。九个月后，利诺证明了自己的价值。但因为被错判谋杀，他别无选择，只能找到证明自己清白的唯一证据——藏在失踪汽车里的子弹。

这是一家巴黎顶级经纪公司。在一场意想不到的危机之后，经纪人为了明星客户的满意度和公司的繁荣而竞争。

主人公谢尔盖·布伦(由让·雷诺·让·雷诺扮演)是一名警察，他追踪罪犯的方法与众不同。在追捕珠宝大盗的案件中，塞奇 s的老板隔离了他的编队，这被证明是从山上转移注意力。他单枪匹马跟上犯人，却斗志昂扬，伤亡惨重，多名同事牺牲。他能以自己的破案吗？

亚历克斯是一个优雅的9岁男孩。他的梦想是有一天当选法国小姐。15年后，亚历克斯失去了父母和自信，陷入了单调的生活。一场意外会唤醒这个被遗忘的梦。然后，亚历克斯为了争夺法国小姐，决定隐藏自己的男生身份。

我不 我不知道孩子的生母是谁。自出生以来，泰奥一直由社会福利署照顾，社工也尽力为他寻找合适的养母。那个 他的生活就是这样开始的。在过去的十年里，爱丽丝一直想要一个孩子。《In Safe Hands》讲述了一个三个月大的婴儿和一个41岁的爱丽丝的故事。

本季客串的明星包括:夏洛特·甘斯布、何塞·加西亚、西格妮·韦弗、桑德琳娜·基贝兰和弗兰克·杜波斯科。