在波塞冬战争期间。在雾中，一队波斯尼亚士兵逼近塞族阵地，但不幸在拂晓时被对方发现。波斯尼亚士兵西基(布兰科·德约里奇饰)中弹，滚进战壕，战友全部阵亡。塞方派出新兵尼诺(瑞内·比托拉贾奇)在一名老兵的带领下视察战场。老兵把子弹雷塞在波兰士兵的尸体下作为陷阱，发现武器的西基突然出现，杀死老兵，活捉尼诺。