巴塞罗那郊区原是移民居住的区域，无人关心，断水断电，更别说公共交通。而市政厅以各种理由推脱，借口棚屋街道过于狭窄存在安全隐患，无法建设公共交通线路。47路公交司机爱德华多·费尔南德斯忍无可忍，决定用行动主导自己和命运，彻底改变巴塞罗那。

1936年，马德里。米格尔·希拉与祖父母在一个简陋的阁楼里平静而幸福地生活着。但内战的爆发迫使米格尔和他的朋友佩德罗一起参战。在战场上，希拉凭借他的幽默感幸存下来，度过了苦难、战斗、行刑队和监狱的考验。正是由于这种独特的方式来解读周围的世界，希拉最终成为了西班牙和拉丁美洲最受欢迎的喜剧演员之一。