一位小说家发现她的恐怖故事一个接一个地变成了现实，她回到了自己的家乡，面对自己写作灵感的来源:来自过去的恶魔。

又是一个足球赛季，表现不佳的巴黎队即将奔赴卡布隆吉与本土球队对决。巴黎队的明星萨姆·洛莱特(奥尔本·勒努瓦·奥尔本·勒努瓦饰)出生在卡布隆吉。他最近表现不太好，所以被媒体嘲讽。与此同时，许多球迷陆续聚集在体育场，准备欣赏一场精彩的比赛。Gernott (Sebastien Vandenberghe)

在《妇女的小货车》之后。;美国排鹰队抛锚了，他们被困在一个不知名的地方。没想到，它落入了原猎人的领地，狩猎随即开始。漫漫长夜开始了，他们疲惫不堪，团队精神受到考验。但是，女生远比看起来足智多谋。在森林中央，卷土重来迫在眉睫...

意识到自己与互联网的糟糕关系，室友莱娅和玛侬决定完成一项难以想象的任务——连续30天不使用任何电子设备。