一次偶然中，厌世的流亡作家费尔南多（Germán Jaramillo 饰）结识了名叫亚历山大（Anderson Ballesteros 饰）的年轻小伙，后者的青春与活力很快就让费尔南多放弃了轻生的念头。 　　然而，亚历山大出身于梅德林最贫困的地区，那是哥伦比亚罪犯们的天堂，每天，都有无数的人在那里

刘冰(安杰丽卡·布兰登·安吉莉卡·布兰登)出生于哥伦比亚的麦德林。她一生都住在一个小城市，她渴望去纽约见见世面。对刘冰来说，纽约意味着更多的机会、更好的朋友和更好的生活。马龙(埃德玛·科里，阿尔德玛·克雷亚)一直深深迷恋着莉娜，盲目的爱让马龙 的血。无论莉娜想去哪里，他都会跟着去。就这样，两人以非法