25岁的伊莲活跃在对抗纳粹的抵抗运动中，奉命监视德国海军军官汉斯，他将成为潜艇U864的大副，并且被委派了秘密任务。出乎伊莲预料的是，她爱上了汉斯。即便汉斯已经和另一个女人订婚，但是他也被伊莲深深地吸引了。紧要关头，伊莲成功送出了关键性的信息—潜艇U864前往日本的准确路线。英国人怀疑希特勒计划

故事讲述的是1941年，在德国准备对苏联进行闪电战的前夜，四位雅利安人和一位犹太人这五位挚友，在一个酒吧里聚会庆祝。德国男青年威尔汉姆和他的弟弟弗雷德汉姆响应希特勒的号召应征入伍，即将奔赴前线。女青年夏洛特即将前往战地医院救助伤员。女青年格雷塔经营着一间酒吧，希望有朝一日成为一名女歌星。她的情人维克

中年漫画家罗斯先生在二战结束后从瑞士回到慕尼黑，却看到自己曾经住过的豪华高档酒店现在已经变成了一堆废墟。感慨良多的同时，更重要的是他想找回曾经的爱人，消除一些误会。然而，一切都已经改变了。他最终会和爱人复合吗？他被深深误解的时候能被理解吗？那些误会中会包含哪些感人的故事？(豆瓣电影字幕翻译2.0组)