失去妻子后，比尔·庞德(西蒙斯饰)和他17岁的儿子韦斯从小镇搬到大城市，试图有一个新的开始。当他们开始适应新的生活，寻找治愈创伤的方法时，他们都在新发现的浪漫中找到了安慰。韦斯满足莱西，一个内向，但激烈的女孩，其神秘的个性迷住了韦斯 注意，比尔遇到了CARINE，一个富有同情心和优雅的老师，他自己过